PRESSETAHITI.COM
صحف آسيا من طوكيو إلى كراتشي
تمتد الصحافة الآسيوية على الإنترنت من العمالقة اليابانيين مثل يوميوري شيمبون إلى الصحف الهندية والباكستانية الناطقة بالإنجليزية مثل تايمز أوف إنديا وداون، مع إعلام حكومي في الصين وطبعات إنجليزية كثيرة مجانية أو باشتراك.
من نشرات البلاط الإمبراطوري إلى الصحف واسعة الانتشار
عرفت الصين نشرات رسمية للبلاط قبل الطباعة الحديثة بزمن طويل. وفي اليابان شهد عصر ميجي ولادة الصحف الكبرى: يوميوري عام 1874 وأساهي عام 1879. وفي الهند صدرت تايمز أوف إنديا في بومباي منذ 1838.
أي العناوين أكثر تأثيرًا في آسيا؟
تتباهى يوميوري شيمبون وأساهي شيمبون بأرقام توزيع من الأعلى في العالم، الأولى أكثر محافظة والثانية أكثر ليبرالية. وتؤدي ذا هندو في تشيناي وداون في كراتشي وستريتس تايمز في سنغافورة دور المرجع الوطني أيضًا.
اللغات الوطنية والطبعات الإنجليزية
تنشر كل دولة بلغتها: اليابانية والصينية والكورية والهندية والأردية والبنغالية والتايلاندية والفيتنامية. وتبقى الإنجليزية حاضرة بقوة في الهند وباكستان وسنغافورة والفلبين وهونغ كونغ، ما يسهّل القراءة من الخارج.
الصحافة الإقليمية في الهند واليابان
في الهند تصل الصحف باللغات الإقليمية، مثل دينيك بهاسكار بالهندية ومالايالا مانوراما في كيرالا، إلى جمهور هائل. وفي اليابان تهيمن صحف المقاطعات مثل هوكايدو شيمبون محليًا، انظر الصحافة اليابانية وصحفها اليومية.
التطبيقات والبوابات والتطبيقات الشاملة
تمر الأخبار في آسيا كثيرًا عبر البوابات والتطبيقات: ياهو نيوز في اليابان، ونافر في كوريا الجنوبية، ووي تشات وتوتياو في الصين، ولاين في تايلاند. وتحقق مواقع مستقلة وُلدت رقمية، مثل رابلر في الفلبين، في الحياة السياسية.
شينخوا وكيودو ويونهاب وPTI: وكالات المنطقة
شينخوا هي الوكالة الحكومية الصينية ولها مكاتب كثيرة في الخارج. وتوفر كيودو في طوكيو ويونهاب في سيول وبرس ترست أوف إنديا في نيودلهي معظم الأخبار الوطنية. وتغطي وكالة أنباء باكستان إسلام آباد والأقاليم.
NHK وCCTV ودوردارشان: البث العام
تُموَّل هيئة NHK اليابانية برسم ترخيص وتبث NHK World بالإنجليزية. وتتبع CCTV وذراعها الدولية CGTN الدولة الصينية. وفي الهند تشكّل دوردارشان وإذاعة عموم الهند، التي صار اسمها أكاشفاني، الخدمة العامة.
الجاليات الصينية والهندية والفلبينية
للجاليات الآسيوية في الخارج صحفها: صحافة بالصينية في ماليزيا وأمريكا الشمالية، ووسائل إعلام هندية في الخليج والمملكة المتحدة، كما تصف صفحة الصحافة الهندية وطبعاتها. ويتابع الفلبينيون المغتربون قنواتهم.
نيكاي وإيكونوميك تايمز والصحافة الرياضية
تملك نيكاي، صحيفة الأعمال اليومية في طوكيو، فايننشال تايمز منذ 2015. وتتابع إيكونوميك تايمز ومينت بورصة بومباي، وكايشين الأسواق الصينية. ويهيمن الكريكيت على المواقع الرياضية الهندية والباكستانية، والبيسبول في اليابان.
مشهد متباين لحرية الصحافة
تعرف اليابان وكوريا الجنوبية وتايوان صحافة تعددية. أما في الصين وفيتنام وكوريا الشمالية فيسيطر الحزب الحاكم على الإعلام. وفي هونغ كونغ شكّل إغلاق آبل ديلي عام 2021 منعطفًا حاسمًا.
جدران الدفع والنسخ المجانية
تقدم نيكاي وساوث تشاينا مورنينغ بوست وذا هندو اشتراكات رقمية، غالبًا مع بضع مقالات مجانية. وللمقارنة، تُظهر صفحة الصحافة الصينية على الإنترنت الفرق بين الإعلام الحكومي وعناوين هونغ كونغ أو تايوان.
التحقق من خبر قادم من آسيا
في التوترات بين الهند وباكستان، اقرأ ذا هندو وداون معًا. وفي بحر الصين الجنوبي، قارن شينخوا بوسيلة فلبينية أو فيتنامية. وترصد منصات التحقق مثل ألت نيوز في الهند وخدمة التحقق في فرانس برس الأخبار الزائفة.
متابعة الأخبار الآسيوية من أوروبا
- اختر صحيفة ناطقة بالإنجليزية لكل بلد رئيسي، مثل جابان تايمز وذا هندو وداون وستريتس تايمز.
- أضف وكالة مثل كيودو أو يونهاب أو برس ترست أوف إنديا للحصول على أخبار سريعة بالإنجليزية.
- شاهد NHK World أو استمع إلى الإذاعات العامة مباشرة لنشرة يومية موجهة إلى الجمهور الدولي.
- فعّل تنبيهات موضوعية حول الانتخابات والكوارث الطبيعية والأسواق الآسيوية مراعاةً لفارق التوقيت.
- قارن دائمًا بين وسيلة حكومية وأخرى مستقلة حين يتعلق الخبر بالصين أو جيرانها.
- تحقق من تاريخ النشر المحلي، لأن المقالات اليابانية أو الهندية تصدر غالبًا خلال الليل الأوروبي.
الوصول إلى الصحف الآسيوية على الإنترنت
| نوع الوسيلة | الوصول | ملاحظة |
|---|---|---|
| صحف جنوب آسيا الناطقة بالإنجليزية | مجانية غالبًا مع جدار دفع جزئي | اشتراك مدفوع بسعر متغير |
| كبرى الصحف اليابانية | اشتراك رقمي | قليل من المقالات المتاحة مجانًا |
| الإعلام الحكومي الصيني | مجاني | نسخ إنجليزية وفرنسية وعربية |
| البث العام NHK World وCGTN | بث مباشر مجاني عبر الإنترنت | خطوط تحريرية مختلفة |
| وكالات كيودو ويونهاب وPTI | أخبار عبر مواقع شريكة | الوصول الكامل للعملاء فقط |
نقاط مرجعية عن الصحافة في آسيا
- اللغات: الإنجليزية في جنوب آسيا وسنغافورة، واللغات الوطنية في غيرها
- الوكالات: شينخوا، كيودو، يونهاب، برس ترست أوف إنديا
- هيئات البث العام: NHK، CCTV، دوردارشان
- العناوين الاقتصادية: نيكاي، إيكونوميك تايمز، كايشين
- المناطق الزمنية: UTC+5 في كراتشي، UTC+5:30 في الهند، UTC+9 في طوكيو وسيول
- عملات الاشتراك: الين، الروبية، الدولار السنغافوري أو الأمريكي
أخطاء متكررة مع الصحافة الآسيوية
- قراءة رودونغ سينمون أو وسيلة حكومية صينية كمصدر مستقل، مع أنها تنقل الموقف الرسمي للحزب.
- الخلط بين تايمز أوف إنديا ومواقع تقلد اسمها وتصميمها لنشر شائعات سياسية.
- نشر فيديوهات قديمة لفيضانات أو زلازل على أنها حديثة، وهو فخ شائع في جنوب آسيا.
- الاعتماد على الطبعة الإنجليزية وحدها، وهي غالبًا أقصر أو أكثر اعتدالًا من طبعة اللغة الوطنية للصحيفة نفسها.
- نسيان أن مواقع أجنبية كثيرة محجوبة في البر الصيني، ما يحدّ من وصول الجمهور المحلي إلى المصادر الخارجية.
أسئلة حول صحف ووسائل إعلام آسيا
ما الصحف الآسيوية التي يمكن قراءتها بالإنجليزية؟
جابان تايمز والطبعة الإنجليزية لأساهي لليابان، وكوريا هيرالد لكوريا الجنوبية، وذا هندو وتايمز أوف إنديا للهند، وداون لباكستان، وستريتس تايمز لسنغافورة، وساوث تشاينا مورنينغ بوست لهونغ كونغ.
هل يوميوري شيمبون أكبر صحيفة يومية في العالم؟
ادّعت طويلًا أعلى توزيع في العالم، بطبعتين صباحية ومسائية. غير أن توزيع الصحافة اليابانية يتراجع منذ سنوات كما في كل مكان، والأرقام الدقيقة تتغير باستمرار.
هل يمكن قراءة الصحافة الصينية بالفرنسية؟
نعم، تقدم شينخوا وصحيفة الشعب اليومية وCGTN نسخًا بالفرنسية. وهي وسائل حكومية مفيدة لمعرفة الموقف الرسمي لبكين، لكن ينبغي استكمالها بمصادر من هونغ كونغ أو تايوان أو مصادر دولية.
أين أجد صحافة فيتنام أو أفغانستان؟
يقدم الموقع صفحات حسب البلد، منها فيتنام وباكستان وإيران وأفغانستان. وبالنسبة لأفغانستان، تنشر وسائل إعلام في المنفى مثل اطلاعات روز من الخارج بعد عودة طالبان إلى الحكم عام 2021.
الدول الآسيوية المشمولة
تجمع هذه القائمة جميع صفحات الصحافة الخاصة بالدول أو الأقاليم المرتبطة بقسم Asie، ويقود كل رابط إلى دليل مخصص يضم أبرز الصحف ووسائل الإعلام.
صحف ومواقع إخبارية آسيوية جديرة بالمتابعة
- TOLOnewsطلوع نيوز، أول قناة إخبارية على مدار الساعة في أفغانستان، تغطي السياسة والاقتصاد والرياضة.
- Xinhua (édition française)وكالة شينخوا الرسمية الصينية، تغطي نسختها الفرنسية أخبار الصين والعالم والاقتصاد.
- Tehran Timesصحيفة يومية إيرانية باللغة الإنجليزية تصدر في طهران وتغطي السياسة والاقتصاد والثقافة والعلاقات الدولية.
- The Times of Israelموقع إخباري إسرائيلي واسع الانتشار بنسخ إنجليزية وفرنسية وعربية ومدونة أخبار مباشرة.
- Dawnأقدم وأعرق صحيفة يومية باللغة الإنجليزية في باكستان أسسها محمد علي جناح.
- Philippine Daily Inquirerأكثر الصحف اليومية الناطقة بالإنجليزية تأثيرا في الفلبين وتغطي السياسة والاقتصاد والمجتمع.
- VnExpressأكثر الصحف الإلكترونية قراءة في فيتنام وتغطي الأخبار الوطنية والدولية والاقتصاد والمجتمع.
- Khaama Pressوكالة خامه برس الإخبارية الأفغانية، من أقدم المواقع الإخبارية وتنشر بالإنجليزية والفارسية.
- Global Timesصحيفة غلوبال تايمز القومية التابعة لصحيفة الشعب، معروفة بافتتاحياتها حول السياسة الخارجية.
- Press TVقناة إخبارية دولية ناطقة بالإنجليزية تابعة للإذاعة والتلفزيون الإيراني الرسمي وتعكس المواقف الرسمية.
- Haaretzأقدم صحيفة يومية إسرائيلية ما زالت تصدر ذات توجه ليبرالي ومعروفة بتحليلاتها.
- The Nationصحيفة يومية باللغة الإنجليزية تصدر في لاهور ضمن مجموعة نوائے وقت.