PRESSETAHITI.COM
صحف إسبانيا: إل باييس وإل موندو والصحافة الإقليمية
تجمع الصحافة الإسبانية يوميات وطنية مثل إل باييس وإل موندو وABC، وصحفًا إقليمية قوية، وعناوين بالكتالونية أو الباسكية أو الجاليكية، إضافة إلى وكالة إفي ومجموعة RTVE العامة، وكلها تقريبًا متاحة على الإنترنت.
من رقابة فرانكو إلى المرحلة الانتقالية
في عهد فرانكو خضعت الصحافة للرقابة التي خففها قانون فراغا عام 1966. وفتحت وفاة الديكتاتور عام 1975 الطريق أمام عناوين جديدة، فصدرت إل باييس في مدريد في مايو 1976 لتصبح رمزًا للانتقال الديمقراطي.
اليوميات الوطنية وتوجهاتها
تُصنَّف إل باييس، التابعة لمجموعة بريسا، عمومًا في يسار الوسط، وإل موندو، المؤسسة عام 1989، في يمين الوسط الليبرالي، أما ABC، المؤسسة عام 1903، فمحافظة وملكية. وتقف لا راثون أيضًا في اليمين، بينما تركز 20minutos على الأخبار العامة.
القشتالية والكتالونية والباسكية والجاليكية: بأي لغة نقرأ؟
تهيمن القشتالية، لكن دستور 1978 يعترف بلغات رسمية مشاركة. فتصدر لا فانغوارديا وإل بيريوديكو في برشلونة بالقشتالية والكتالونية، وتكتب يومية آرا بالكتالونية، وبيرّيا بالباسكية، ونوس دياريو بالجاليكية.
صحافة إقليمية بالغة القوة
في كل منطقة ذاتية الحكم كثيرًا ما تتقدم صحيفة محلية على العناوين المدريدية: لا بوث دي غاليسيا في لا كورونيا، وإل كوريو في بلباو، وهيرالدو دي أراغون في سرقسطة، ولاس بروبينثياس في بلنسية. وتضم مجموعة بوثينتو عددًا من هذه اليوميات.
إل كونفيدينثيال وelDiario.es والإعلام الرقمي الأصيل
منذ العقد الأول من الألفية احتلت وسائل وُلدت على الإنترنت مكانة كبيرة: إل كونفيدينثيال للاقتصاد والسياسة، وelDiario.es الممولة من أعضائها، وإل إسبانيول التي أُنشئت عام 2015، وبوبليكو. وترسل تطبيقاتها تنبيهات طوال اليوم.
إفي، وكالة الأنباء الناطقة بالإسبانية
وكالة إفي، التي تأسست عام 1939 ومقرها مدريد، هي الوكالة الإسبانية الرئيسية وإحدى أكبر الوكالات في العالم الناطق بالإسبانية. وتغذي برقياتها صحافة إسبانيا وأمريكا اللاتينية أيضًا، وتقدّم خدمة بعدة لغات.
RTVE وتلفزيونات المناطق ذاتية الحكم
تدير مجموعة RTVE العامة قناة La 1 وقناة 24 Horas والإذاعة الوطنية الإسبانية. ولعدة مناطق إعلامها العام الخاص، مثل TV3 وراديو كاتالونيا في كتالونيا، وEITB في إقليم الباسك، وTVG في غاليسيا، وكلها متاحة بالبث المباشر.
قراءة إسبانيا من أمريكا اللاتينية أو أوروبا
للعناوين الإسبانية الكبرى طبعات موجهة إلى الأمريكتين، وتنشر إل باييس أيضًا نسخة بالإنجليزية. وللمقارنة راجع الصحافة المكسيكية على الإنترنت والصحف الأرجنتينية، التي تشارك اللغة نفسها لكنها تتناول الشأن الإسباني من مسافة.
ماركا وAS وإكسبانسيون: الرياضة والاقتصاد
تتابع ماركا وAS في مدريد، وموندو ديبورتيفو وسبورت في برشلونة، الدوري الإسباني وريال مدريد وبرشلونة بميول واضحة للأندية. وتغطي إكسبانسيون وثينكو دياس الاقتصاد ومؤشر إيبكس 35 وحياة الشركات.
حرية الإعلام في إسبانيا
تحمي المادة 20 من الدستور الإسباني حرية الإعلام. وانتقدت منظمات صحفية قانون الأمن العام لعام 2015، كما يدور النقاش حول الاستقطاب السياسي لوسائل الإعلام وحول استقلالية RTVE.
أين نجد إسبانيا بالفرنسية؟
قليلة هي وسائل الإعلام الإسبانية التي تنشر بالفرنسية، إذ تفعل ذلك إفي وبعض المواقع السياحية بشكل متقطع. وتتيح بانوراما الصحافة الأوروبية والصحافة الفرنسية مقارنة تغطيتها لإسبانيا بالعناوين المدريدية والبرشلونية.
حواجز الدفع ومقارنة المصادر
فرضت إل باييس وإل موندو ولا فانغوارديا اشتراكات رقمية، بينما تبقى 20minutos وRTVE وelDiario.es مجانية إلى حد بعيد. وقراءة عنوان يساري وآخر يميني على الأقل تساعد على كشف التأطير في مشهد مستقطب سياسيًا.
متابعة الأخبار الإسبانية من خارج إسبانيا
- اختر يومية وطنية مثل إل باييس أو إل موندو، وأكملها بوسيلة مجانية مثل 20minutos أو RTVE.
- أضف خدمة وكالة إفي للحصول على برقيات وقائعية تتناقلها غرف الأخبار الأخرى بسرعة.
- استمع إلى الإذاعة الوطنية الإسبانية أو كادينا سير مباشرة على الإنترنت لمتابعة النقاشات السياسية الصباحية.
- تابع صحيفة إقليمية، مثل لا بوث دي غاليسيا أو لا فانغوارديا، إذا كان اهتمامك منصبًا على منطقة بعينها.
- قارن ABC وelDiario.es في الموضوع نفسه لقياس الفارق بين القراءتين المحافظة والتقدمية.
- تحقق من تاريخ المقال وكاتبه قبل نشره، خاصة في فترات الانتخابات أو الأزمة الكتالونية.
الوصول إلى صحافة إسبانيا والاشتراكات
| نوع الوسيلة | الوصول | ملاحظة |
|---|---|---|
| RTVE، 20minutos | مجاني | تمويل عام أو إعلاني |
| إل باييس، إل موندو، لا فانغوارديا | اشتراك مدفوع | بعض المقالات مجانية، والسعر متغير |
| elDiario.es | مجاني | يُدعى القراء إلى العضوية المدفوعة |
| إكسبانسيون وثينكو دياس | مدفوع جزئيًا | محتوى الأسواق مخصص للمشتركين |
| الأكشاك الرقمية والصحف الإلكترونية | مدفوع | وصول إلى عدة عناوين، والسعر تقريبي |
معالم عملية عن الإعلام الإسباني
- اللغات: القشتالية، ومعها حسب المنطقة الكتالونية أو الباسكية أو الجاليكية
- الوكالة الوطنية: وكالة إفي في مدريد
- الإعلام العام: RTVE وقناتاها La 1 و24 Horas
- اليوميات المرجعية: إل باييس وإل موندو
- الاقتصاد: إكسبانسيون، والرياضة: ماركا
- المنطقة الزمنية: توقيت وسط أوروبا، باستثناء جزر الكناري المتأخرة ساعة
- عملة الاشتراكات: اليورو
فخاخ القراءة في الصحافة الإسبانية
- الخلط بين إل موندو توداي، الموقع الساخر الإسباني، ويومية إل موندو، مع أن مقالاته الساخرة مختلقة بالكامل.
- الاعتقاد بأن ماركا أو سبورت محايدتان كرويًا، مع أن خطيهما يميلان بوضوح إلى ريال مدريد أو برشلونة.
- تداول مواقع مزيفة تنسخ تصميم إل باييس أو لا فانغوارديا لنشر أخبار ملفقة عن شخصيات سياسية.
- مشاركة خبر قديم عن كتالونيا أو نتيجة انتخابية دون التحقق من تاريخ نشره الأصلي.
- نسيان أن بعض محتوى RTVE Play أو تلفزيونات المناطق محجوب خارج إسبانيا لأسباب تتعلق بالحقوق.
أسئلة متكررة عن الصحف الإسبانية
أي صحيفة إسبانية تقدّم نظرة شاملة؟
كثيرًا ما تكون إل باييس الخيار الأول للقراء الأجانب بفضل تغطيتها الدولية وطبعتها الإنجليزية. وللتوازن أضف إل موندو أو ABC الأقرب إلى اليمين، ووسيلة مجانية مثل RTVE أو 20minutos للأخبار العاجلة.
هل يمكن قراءة الصحافة الكتالونية بالقشتالية؟
نعم. تقدّم لا فانغوارديا وإل بيريوديكو محتواهما باللغتين. وتكتب يومية آرا أساسًا بالكتالونية، لكن الترجمة الآلية تتيح متابعة مقالاتها. أما قناة TV3 فتبث بالكتالونية.
ما المصدر الرياضي الرئيسي في إسبانيا؟
ماركا، ومقرها مدريد، هي اليومية الرياضية الأشهر، تليها AS. وفي برشلونة تغطي موندو ديبورتيفو وسبورت نادي برشلونة بالدرجة الأولى. وتنشر كلها مواقع محدّثة باستمرار وتطبيقات بنتائج مباشرة.
هل وسائل الإعلام العامة الإسبانية مستقلة؟
RTVE شركة عامة تعيّن الكورتيس العامة إدارتها، مما يثير باستمرار نقاشات حول استقلالها التحريري. وتتبع تلفزيونات المناطق ذاتية الحكم برلماناتها الإقليمية، مع جدل مماثل.