صحافة موريتانيا: وسائل إعلام بالعربية والفرنسية

تعتمد الصحافة الموريتانية على الوكالة الموريتانية للأنباء الرسمية، ومواقع خاصة مثل صحراء ميديا وCridem وRimnow وKassataya، إضافة إلى إذاعة موريتانيا والتلفزة الموريتانية، بالعربية والفرنسية مع محتوى بالبولارية والسوننكية والولفية، وأغلبها مجاني على الإنترنت.

من النشرات الرسمية إلى انفتاح 1991

بعد الاستقلال عام 1960 ظل الإعلام لفترة طويلة شأنًا للدولة ولإذاعة موريتانيا. وفتح دستور 1991 الطريق أمام صحف أسبوعية خاصة في نواكشوط، كثير منها بالفرنسية، فأصبحت أول فضاء للنقاش السياسي التعددي في البلاد.

الشعب وأوريزون، يوميتا الدولة

يصدر القطاع العام صحيفتين تحت إشراف الوكالة الموريتانية للأنباء: الشعب بالعربية وأوريزون بالفرنسية. ويتبع خطهما أجندة الحكومة واجتماعات مجلس الوزراء والزيارات الرسمية، ما يجعلهما مصدرًا مفيدًا للنصوص القانونية والتعيينات.

العربية والفرنسية واللغات الوطنية

العربية هي اللغة الرسمية وتهيمن على الإنتاج الرقمي، بينما تُسمع الحسانية في الإذاعات. وتبقى الفرنسية حاضرة بقوة في الصحافة المكتوبة، في حين تظهر البولارية والسوننكية والولفية أساسًا في النشرات الإخبارية الإذاعية.

ماذا يُغطّى خارج نواكشوط؟

تكاد الصحافة الجهوية المطبوعة تكون غائبة. وتغطي نواذيبو وروصو وكيفة والنعمة مراسلو الوكالة والمحطات الجهوية لإذاعة موريتانيا والمواقع الخاصة، التي تنقل الحوادث والصيد والزراعة على ضفاف نهر السنغال وأمن الحدود.

المواقع الإخبارية في قلب المشهد

صحراء ميديا وRimnow وRimtoday بالعربية، وCridem وKassataya وMauriweb بالفرنسية: لقد تجاوز الرقمي الورق. تنشر هذه البوابات على مدار الساعة، وتعيد نشر البيانات ومقالات الرأي، وتوزع موادها عبر فيسبوك وواتساب وقنوات الفيديو.

الوكالة الموريتانية للأنباء

تبث الوكالة البرقيات والصور والتقارير الرسمية بالعربية والفرنسية. وتظل المرجع للتحقق من قرار حكومي أو مرسوم أو رقم رسمي، وإن كانت تغطيتها تركز بطبيعة الحال على نشاط السلطة التنفيذية والمؤسسات.

الاستماع إلى إذاعة موريتانيا ومشاهدة التلفزة

تشكل إذاعة موريتانيا والتلفزة الموريتانية الخدمة العمومية السمعية البصرية. ومنذ تحرير القطاع عام 2010 رُخّص لإذاعات وقنوات خاصة، يبث عدد منها نشراته مباشرة عبر الإنترنت وشبكات التواصل.

الموريتانيون في الخارج ونظرة الجيران

يقرأ أبناء الجالية في فرنسا والسنغال والخليج موقعي Cridem وKassataya كثيرًا. وللحصول على منظور إقليمي تفيد مقارنتهما مع الصحافة السنغالية والصحافة المالية اللتين تغطيان غالبًا ضفة النهر والساحل.

المعادن والصيد والرياضة في الإعلام

يحتل الاقتصاد مساحة واسعة: خام الحديد الذي تستخرجه سنيم في الزويرات، والصيد في نواذيبو، ومشاريع الغاز البحرية المشتركة مع السنغال. أما الرياضة فتدور أساسًا حول كرة القدم ومنتخب المرابطين.

حرية الصحافة: معطيات أساسية

تنظم السلطة العليا للصحافة والسمعيات البصرية، التي أُنشئت عام 2006، هذا القطاع. واعتُمد إلغاء جزئي لتجريم جنح الصحافة عام 2011، لكن الملاحقات بسبب منشورات إلكترونية ما زالت ممكنة، وقد أوقف صحفيون.

وصول مجاني ومكانة الفرنسية

لا يكاد أي موقع موريتاني يفرض اشتراكًا مدفوعًا، فالإعلانات تموّل معظم وسائل الإعلام. ويجد القارئ الفرنكوفوني عرضًا حقيقيًا لكنه أصغر من العرض العربي، لذا فمتابعة اللغتين تمنح صورة أكمل.

تحقق قبل أن تشارك

كثيرًا ما تنتقل المعلومة من موقع عربي إلى البوابات الفرنكوفونية دون مصدر أحيانًا. قارن برقية للوكالة بموقع خاص وبوسيلة من الصحافة المغاربية قبل اعتبار تعيين أو شائعة سياسية أمرًا مؤكدًا.

متابعة الأخبار الموريتانية من الخارج

1. اختر موقعًا عربيًا مثل صحراء ميديا وبوابة فرنكوفونية مثل Cridem لتغطية الفضاءين اللغويين في البلاد.
2. أضف الوكالة الموريتانية للأنباء إلى المفضلة لمتابعة المراسيم والتعيينات وبيانات مجلس الوزراء في يومها.
3. استمع إلى إذاعة موريتانيا مباشرة لسماع النشرات بالحسانية والبولارية والسوننكية والولفية.
4. فعّل تنبيهات لكلمات نواكشوط ونواذيبو والزويرات لتلقي الأخبار الاقتصادية والجهوية.
5. قارن وسيلة عمومية بموقع خاص حول الموضوع السياسي نفسه لقياس الفروق في النبرة والتأطير.
6. تحقق دائمًا من تاريخ أي مقال يُتداول على واتساب، فالنصوص القديمة تعود للانتشار في فترات الانتخابات.

الوصول إلى وسائل الإعلام الموريتانية والاشتراكات

معلومات مفيدة عن الإعلام في موريتانيا

• اللغات: العربية (المهيمنة على الإنترنت)، الفرنسية، الحسانية في الإذاعة، البولارية والسوننكية والولفية
• وكالة الأنباء: الوكالة الموريتانية للأنباء
• الإعلام السمعي البصري العمومي: إذاعة موريتانيا والتلفزة الموريتانية
• الهيئة المنظمة: السلطة العليا للصحافة والسمعيات البصرية
• المنطقة الزمنية: غرينتش +0 دون توقيت صيفي
• العملة: الأوقية (MRU)
• المدن الرئيسية في الأخبار: نواكشوط، نواذيبو، الزويرات، روصو

أخطاء ينبغي تجنبها عند قراءة الصحافة الموريتانية

• الخلط بين صفحة فيسبوك تحمل اسمًا قريبًا من موقع معروف والوسيلة الرسمية: تحقق من اسم النطاق وتاريخ المنشورات.
• الاكتفاء بالصحافة الفرنكوفونية وتفويت النقاشات المنشورة بالعربية، وهي غالبًا أكثر تفصيلًا في السياسة الداخلية.
• الخلط بين خط الوكالة وصحف الدولة وخط المواقع الخاصة التي تمزج التقرير بالرأي وإعادة نشر البيانات.
• إعادة نشر قائمة تعيينات قديمة دون التحقق من مطابقتها لآخر اجتماع لمجلس الوزراء.
• اعتبار انقطاع البث الإذاعي رقابة، بينما تفسر سعة الشبكة والاستضافة كثيرًا من الانقطاعات.

أسئلتكم حول الصحف الموريتانية