PRESSETAHITI.COM
Presse costaricienne, de San José à Guanacaste
Au Costa Rica, l'actualité se lit en espagnol dans La Nación, La República, Diario Extra ou La Teja, sur des sites comme CRHoy et Delfino, en anglais dans The Tico Times, et se regarde sur Teletica, Repretel ou la chaîne publique Trece.
La Nación et la presse d'après 1948
La presse costaricienne moderne s'affirme après la guerre civile de 1948 et l'abolition de l'armée. La Nación, fondée en 1946 à San José, devient le quotidien de référence, suivie de La República, puis de Diario Extra, lancé en 1978.
Grands quotidiens et lignes éditoriales
La Nación, souvent considérée comme libérale et proche des milieux d'affaires, privilégie la politique et l'enquête. La República cible l'économie, tandis que Diario Extra et La Teja, du groupe Nación, adoptent un ton populaire axé sur les faits divers et le football.
L'espagnol, l'anglais et le créole de Limón
L'espagnol est la langue de presque tous les médias. The Tico Times, fondé en 1956, informe les expatriés et touristes en anglais. Sur la côte caraïbe, autour de Limón, une partie de la population parle un créole à base d'anglais, le mekatelyu.
Quelle information pour Guanacaste ou Limón ?
La presse nationale reste très centrée sur la vallée centrale. Le média à but non lucratif La Voz de Guanacaste suit le Pacifique nord, le tourisme et l'environnement, tandis que des radios locales couvrent Limón, Puntarenas ou San Carlos.
CRHoy, Delfino et El Observador
Le numérique a bouleversé le marché : CRHoy publie l'actualité en continu, Delfino s'est spécialisé dans le suivi de l'Assemblée législative et des données publiques, El Observador et El Mundo CR proposent analyses et reportages, largement diffusés sur WhatsApp et Instagram.
Pas d'agence nationale, mais EFE et l'AFP
Le Costa Rica ne dispose pas d'une grande agence de presse nationale. Les rédactions reprennent les dépêches d'EFE et de l'AFP, ainsi que les communiqués de la présidence, du Tribunal suprême des élections et de la Caisse costaricienne de sécurité sociale.
Trece, Teletica, Repretel : regarder les nouvelles
Le système public SINART exploite la chaîne Trece et Radio Nacional. Teletica, sur le canal 7, et Repretel dominent l'audience des journaux télévisés. L'Université du Costa Rica possède aussi le Semanario Universidad, Canal UCR et ses radios.
Comparer avec les voisins d'Amérique centrale
La diaspora costaricienne, installée surtout aux États-Unis, reste modeste. Pour replacer le pays dans son contexte, la presse des Amériques et la presse colombienne éclairent les migrations, le trafic de drogue et le commerce régional.
El Financiero et la passion de la Saprissa
L'hebdomadaire El Financiero et La República suivent la Banque centrale, le colón, les zones franches et le tourisme. Côté sport, La Teja et Diario Extra vibrent pour le Deportivo Saprissa, la Liga Deportiva Alajuelense et la sélection nationale.
Une presse libre sous tension
La liberté d'expression est garantie par la Constitution de 1949 et protégée par la Chambre constitutionnelle, la Sala IV. Depuis 2022, les relations entre l'exécutif et plusieurs médias, dont La Nación et CRHoy, ont toutefois été marquées par de vives tensions publiques.
Murs payants et lecture en anglais
La Nación réserve une partie de ses articles aux abonnés, alors que CRHoy et Diario Extra restent gratuits. Les lecteurs anglophones commencent souvent par The Tico Times, puis comparent avec la presse mexicaine pour les sujets régionaux.
Vérifier une rumeur à San José
Pendant les campagnes électorales, des comptes anonymes imitent les logos des journaux. Le Tribunal suprême des élections publie les résultats officiels, et la confrontation entre La Nación, CRHoy et le Semanario Universidad permet de valider une information douteuse.
S'informer sur le Costa Rica depuis l'étranger
- Commencez par La Nación pour la politique et les enquêtes, et CRHoy pour les dernières nouvelles.
- Ajoutez The Tico Times si vous préférez lire l'actualité costaricienne en anglais.
- Regardez le journal télévisé de Teletica ou de Trece en direct sur internet.
- Suivez Delfino pour comprendre les votes de l'Assemblée législative et les projets de loi.
- Consultez La Voz de Guanacaste si vous voyagez sur la côte pacifique.
- Contrôlez la date de chaque alerte météo ou volcanique avant de modifier un itinéraire.
Accès et abonnements aux médias costariciens
| Type de média | Accès | Remarque |
|---|---|---|
| La Nación | Abonnement payant, tarif variable | Certains articles en accès libre |
| CRHoy, Diario Extra, La Teja | Gratuit | Financement publicitaire |
| El Financiero | Accès mixte | Dossiers économiques parfois réservés |
| Trece et Radio Nacional | Gratuit en direct | Service public SINART |
| The Tico Times | Gratuit avec appel aux dons | Prix en colones ou dollars, indicatif |
Repères pour lire la presse du Costa Rica
- Langue : espagnol, avec The Tico Times en anglais
- Diffuseur public : SINART, chaîne Trece et Radio Nacional
- Quotidien de référence : La Nación
- Titres économiques : El Financiero et La República
- Titre sportif populaire : La Teja
- Fuseau horaire : UTC-6, sans heure d'été
- Monnaie : colón costaricien
Erreurs fréquentes face à l'info costaricienne
- Confondre La Nación de San José avec le quotidien argentin du même nom lors d'une recherche rapide.
- Croire une fausse une imitant La Nación ou CRHoy diffusée sur WhatsApp pendant une campagne électorale.
- Prendre une vidéo ancienne d'éruption du volcan Poás ou du Turrialba pour une alerte du jour.
- Considérer les déclarations gouvernementales relayées sans contradiction comme une analyse indépendante, alors qu'il s'agit souvent d'une simple reprise de communiqué.
- Utiliser des sites qui promettent de lire gratuitement les articles payants de La Nación, souvent piégés.
Questions sur la presse costaricienne
Quel est le principal journal du Costa Rica ?
La Nación, fondée en 1946 à San José, reste le quotidien de référence pour la politique, l'économie et les enquêtes. Son groupe publie aussi La Teja et El Financiero. CRHoy est aujourd'hui son principal concurrent sur le terrain numérique.
Existe-t-il un journal costaricien en anglais ?
Oui, The Tico Times, fondé en 1956, publie en ligne l'actualité nationale, le tourisme, l'environnement et la vie des expatriés. C'est un bon point d'entrée pour les lecteurs non hispanophones, à compléter par La Nación ou CRHoy.
Que publie Delfino ?
Delfino est un média numérique costaricien centré sur la politique. Il suit pas à pas les débats et votes de l'Assemblée législative, publie des fiches sur les députés et exploite les données publiques pour expliquer les projets de loi.
Où suivre les volcans et la météo ?
Les médias nationaux relaient les bulletins de l'Institut météorologique national et de l'OVSICORI, l'observatoire volcanologique et sismologique. CRHoy et Teletica publient rapidement les alertes, mais mieux vaut vérifier la source officielle avant de voyager.
Journaux et sites costariciens à lire en ligne
- La NaciónPrincipal quotidien du Costa Rica fondé en 1946, référence pour la politique, l'économie, les faits divers et l'opinion.
- La RepúblicaQuotidien costaricien spécialisé dans l'économie, les affaires et la politique, avec une rubrique de dernière heure.
- Diario ExtraQuotidien populaire à fort tirage, connu pour ses faits divers, ses sports et ses résumés vidéo de l'actualité.
- CRHoyPremier site d'information numérique du Costa Rica, couvrant en continu l'actualité nationale, politique et internationale.
- DelfinoMédia numérique indépendant spécialisé dans la politique costaricienne, l'Assemblée législative et le suivi des données publiques.
- El FinancieroTitre économique de référence au Costa Rica, consacré aux finances, aux entreprises, aux marchés et à l'économie.
- La TejaQuotidien populaire du groupe Nación, très lu pour ses faits divers, son football et ses histoires du quotidien.
- El ObservadorMédia numérique costaricien d'analyse et d'actualité, axé sur la politique, l'économie et les affaires publiques.
- El Mundo CRJournal en ligne costaricien couvrant l'actualité nationale, la politique, l'économie et les questions sociales.
- The Tico TimesMédia anglophone historique du Costa Rica, couvrant l'actualité, le voyage, l'environnement et l'immobilier pour les expatriés.