PRESSETAHITI.COM
Journaux d'Italie : du Corriere della Sera à la RAI
La presse italienne s'organise autour de grands quotidiens comme le Corriere della Sera, la Repubblica et La Stampa, de journaux régionaux puissants, de l'agence ANSA et du groupe public RAI, presque tous consultables en italien sur le web et en application.
Des journaux nés avec l'unité italienne
Plusieurs grands titres sont contemporains de l'unification : La Stampa paraît à Turin en 1867, le Corriere della Sera à Milan en 1876. Sous le fascisme, la presse est mise au pas ; elle renaît pluraliste après 1945, avec la Constitution de 1948.
Milan, Rome, Turin : les grands quotidiens
Le Corriere della Sera, journal de la bourgeoisie milanaise, passe pour le titre de référence. La Repubblica, fondée à Rome en 1976 par Eugenio Scalfari, se situe au centre gauche. Il Giornale, créé par Indro Montanelli, défend une ligne de centre droit.
Pluralité des lignes éditoriales
Avvenire, propriété de la Conférence épiscopale, reflète la sensibilité catholique. Il Fatto Quotidiano, lancé en 2009, mise sur l'enquête et la critique de la classe politique. Il Messaggero reste le quotidien de la capitale, très suivi pour la vie municipale romaine.
L'italien et les langues minoritaires
L'information se publie en italien, mais des minorités disposent de leurs titres : le Dolomiten en allemand dans le Haut-Adige, le Primorski dnevnik en slovène à Trieste. Le Tessin suisse lit aussi l'italien, comme le montre la presse suisse.
Pourquoi la presse régionale pèse autant ?
Dans un pays aux identités locales fortes, Il Mattino à Naples, Il Resto del Carlino à Bologne, La Nazione à Florence ou Il Gazzettino à Venise rivalisent avec les titres nationaux. En Sicile, le Giornale di Sicilia et La Sicilia dominent.
Il Post, Open, Fanpage : l'info née sur le web
Il Post, lancé à Milan en 2010, s'est fait connaître par ses explications et ses podcasts. Open, fondé par le journaliste Enrico Mentana, et Fanpage.it touchent un public jeune, via les réseaux sociaux et des applications mobiles.
ANSA, AGI et Adnkronos
L'ANSA, coopérative fondée à Rome en 1945, est la principale agence de presse italienne et publie aussi en anglais. L'AGI et Adnkronos complètent l'offre. Leurs fils servent souvent de source première lors d'une crise gouvernementale ou d'un séisme.
Écouter et regarder la RAI
La RAI, groupe public, diffuse Rai 1, la chaîne d'information continue Rai News 24 et les stations Radio Rai. La plateforme RaiPlay propose le direct et le replay. Le groupe privé Mediaset, avec TG5, offre un autre regard sur l'actualité.
Les Italiens de l'étranger et leurs médias
Une importante diaspora vit en Argentine, au Brésil, aux États-Unis, en Allemagne et en Belgique. Le Corriere Canadese à Toronto ou Rai Italia s'adressent à elle. Les journaux argentins témoignent aussi de cet héritage migratoire.
La rose de la Gazzetta et le Sole 24 Ore
Imprimée sur papier rose depuis 1899, La Gazzetta dello Sport domine le sport avec le Corriere dello Sport à Rome et Tuttosport à Turin. Il Sole 24 Ore, lié à la Confindustria, est le quotidien de référence de l'économie et de la finance.
Liberté de la presse et métier de journaliste
Les journalistes italiens doivent s'inscrire à l'Ordine dei giornalisti, institué en 1963. Plusieurs reporters enquêtant sur la mafia ou la camorra vivent sous protection policière. Les plaintes pour diffamation contre les rédactions alimentent régulièrement le débat public.
Paywalls, satire et recoupement
Corriere, Repubblica et Sole 24 Ore réservent de nombreux articles aux abonnés. Le site satirique Lercio est parfois pris au premier degré. Comparer avec la presse européenne ou les dépêches de l'ANSA aide à vérifier une information romaine.
Lire l'actualité italienne hors d'Italie
- Associer un grand quotidien national, comme le Corriere della Sera, à un journal régional de la ville qui vous concerne.
- Consulter le fil de l'ANSA, disponible en italien et en anglais, pour les informations brutes et les chiffres officiels.
- Regarder les journaux télévisés en direct sur RaiPlay ou écouter Radio Rai pendant vos trajets.
- Lire sur un même sujet un titre de centre gauche et un titre de centre droit pour mesurer les écarts d'interprétation.
- S'abonner aux newsletters d'Il Post ou du Corriere pour recevoir chaque matin un résumé de l'actualité.
- Contrôler la date et l'auteur des articles avant de les relayer, surtout lors des campagnes électorales italiennes.
Accès et abonnements aux médias italiens
| Type de média | Accès | Remarque |
|---|---|---|
| Site d'information (Fanpage.it, Open) | Gratuit | Financé par la publicité |
| Grand quotidien (Corriere, Repubblica, La Stampa) | Abonnement payant, tarif variable | Articles premium réservés, offres d'essai fréquentes |
| Il Post | Gratuit en partie, abonnement pour les extras | Podcasts et newsletters pour les abonnés |
| RAI (RaiPlay, Radio Rai) | Gratuit en ligne | Certains contenus soumis à restriction géographique |
| Édition numérique en fac-similé | Abonnement payant, tarif variable | Proposée par la plupart des quotidiens |
| Agence ANSA | Titres gratuits | Services complets réservés aux professionnels |
Repères utiles sur les médias en Italie
- Langue principale : italien ; allemand dans le Haut-Adige et slovène autour de Trieste
- Agence de presse : ANSA, à Rome
- Audiovisuel public : RAI (Radiotelevisione italiana)
- Titre de référence : Corriere della Sera ; économie : Il Sole 24 Ore ; sport : La Gazzetta dello Sport
- Fuseau horaire : heure d'Europe centrale, comme à Paris
- Monnaie des abonnements : euro (EUR)
Erreurs à éviter en lisant la presse italienne
- Prendre un article du site satirique Lercio pour une vraie nouvelle, car ses titres imitent volontairement le style des quotidiens.
- Confondre le Corriere della Sera avec le Corriere dello Sport ou d'autres journaux portant le mot Corriere dans leur nom.
- Ne pas tenir compte de la proximité de certains titres avec un parti ou un grand groupe industriel lors de la lecture d'un éditorial.
- Relayer une ancienne photo d'inondation ou de séisme présentée comme récente sur les réseaux sociaux.
- Passer par des sites qui recopient les articles payants du Corriere ou de Repubblica sans autorisation et sans garantie d'exactitude.
Vos questions sur la presse en Italie
Quel est le journal le plus lu en Italie ?
Le Corriere della Sera et la Repubblica figurent traditionnellement parmi les quotidiens d'information les plus diffusés, tandis que La Gazzetta dello Sport compte un lectorat très large. Les classements évoluent chaque année avec le passage au numérique, il vaut donc mieux consulter des données récentes.
Comment regarder la RAI depuis l'étranger ?
RaiPlay diffuse en direct Rai News 24 et une partie des programmes, accessibles hors d'Italie pour l'information. Les matchs, films et séries sont souvent réservés au territoire italien. Rai Italia, chaîne destinée aux expatriés, est disponible chez certains opérateurs étrangers.
Existe-t-il de la presse italienne en français ?
Les grands titres publient en italien. L'ANSA propose un service en anglais, et la Vallée d'Aoste, région bilingue, possède quelques médias utilisant le français. Pour un lecteur francophone, les outils de traduction intégrés au navigateur restent la solution la plus pratique.
Il Sole 24 Ore est-il uniquement un journal financier ?
Il couvre surtout l'économie, la fiscalité, le droit des affaires et les marchés, mais publie aussi de l'actualité politique et un supplément culturel le dimanche. Sa ligne reflète l'intérêt des entreprises, puisque l'organisation patronale Confindustria en est l'actionnaire principal.