Journaux du Burundi : Iwacu, RTNB et médias en exil

Au Burundi, l'actualité se lit dans Iwacu, le quotidien public Le Renouveau et l'hebdomadaire Burundi Eco, s'écoute sur la RTNB et des radios privées ou en exil comme la RPA, en kirundi, français, anglais et swahili, avec des sites largement gratuits.

Une presse longtemps tenue par l'État

Après l'indépendance de 1962, l'information est dominée par Le Renouveau du Burundi et la radio nationale. L'ouverture des années 1990 voit naître des radios privées, dont la Radio Publique Africaine en 2001, et plus tard le journal Iwacu à Bujumbura.

Iwacu, Le Renouveau et les autres titres

Le Renouveau, quotidien public, suit l'action du gouvernement et des institutions. Iwacu, hebdomadaire et site indépendant, se distingue par ses reportages sur la politique, l'économie et les droits humains. Burundi Eco se concentre sur les entreprises et les finances publiques.

Kirundi, français, anglais et swahili

Le kirundi est la langue de presque toute la population et domine la radio. Le français reste la langue de la presse écrite, l'anglais est officiel depuis 2014 et le swahili, utile dans la Communauté d'Afrique de l'Est, est employé par la RTNB.

Bujumbura, Gitega et les provinces

Gitega est devenue capitale politique en 2019, Bujumbura restant le centre économique où se trouvent la plupart des rédactions. Dans les provinces, l'information passe par les radios communautaires, les correspondants de l'ABP et des sites qui couvrent l'actualité locale.

SOS Médias, Yaga et les plateformes numériques

Le numérique a pris le relais d'une partie de la presse. SOS Médias Burundi publie des brèves quotidiennes sur la sécurité et les réfugiés, Yaga propose un blog collaboratif de jeunes auteurs, et Burundi Daily relaie une actualité souvent critique envers le pouvoir.

L'ABP, agence de presse publique

L'Agence Burundaise de Presse (ABP) diffuse les dépêches officielles, les activités ministérielles et l'actualité des provinces. Elle sert de référence pour les communiqués gouvernementaux, les chiffres officiels et les déplacements du président de la République.

Que propose la RTNB ?

La Radio-Télévision Nationale du Burundi (RTNB) est le service public. Elle diffuse en kirundi, français, anglais et swahili, à la radio et à la télévision, et reste la source la plus écoutée dans les collines grâce à sa couverture nationale.

Les médias en exil depuis 2015

Lors de la tentative de coup d'État de mai 2015, plusieurs radios privées, dont la RPA, ont été détruites. Une partie des journalistes s'est exilée, notamment au Rwanda et en Belgique, d'où émettent encore la RPA et la radio en ligne Inzamba.

Café, thé et Intamba en couverture

Burundi Eco et Iwacu suivent le café et le thé, principales exportations, ainsi que la question des devises et du carburant. Le sport est dominé par le football et les Intamba mu Rugamba, l'équipe nationale, suivis par les sites généralistes.

Liberté de la presse : ce qu'il faut savoir

Le Conseil national de la communication (CNC) régule le secteur. Des journalistes ont été poursuivis et emprisonnés ces dernières années, dont une équipe d'Iwacu arrêtée en 2019, et plusieurs médias internationaux ont vu leur autorisation suspendue au Burundi.

Accès libre et place de la Belgique

Les sites burundais sont en général gratuits. Les liens historiques avec la Belgique expliquent une couverture régulière par la presse belge, présentée dans la page presse étrangère en Belgique, utile pour suivre la diaspora de Bruxelles.

Comparer médias publics, indépendants et en exil

Un même fait peut être présenté très différemment par la RTNB, Iwacu ou un média en exil. Lisez les trois, puis comparez avec la presse rwandaise et la presse africaine pour replacer l'information dans le contexte régional des Grands Lacs.

Suivre l'actualité du Burundi depuis l'étranger

1. Lisez Iwacu pour les reportages de fond et Le Renouveau pour la position officielle sur les mêmes sujets.
2. Ajoutez l'ABP pour les dépêches gouvernementales et les communiqués des ministères basés à Gitega et Bujumbura.
3. Écoutez la RTNB en direct pour les journaux en kirundi, français, anglais et swahili.
4. Suivez un média en exil comme la RPA ou SOS Médias Burundi pour un angle critique, en tenant compte de sa ligne.
5. Consultez Burundi Eco chaque semaine pour les prix du carburant, le franc burundais et les exportations de café.
6. Vérifiez toujours la date et l'origine d'une vidéo avant de la partager, surtout sur les sujets sécuritaires.

Accès et abonnements aux médias burundais

Repères essentiels sur les médias du Burundi

• Langues : kirundi, français, anglais et swahili
• Agence de presse : Agence Burundaise de Presse (ABP)
• Audiovisuel public : Radio-Télévision Nationale du Burundi (RTNB)
• Régulateur : Conseil national de la communication (CNC)
• Titres de référence : Iwacu, Le Renouveau ; économie : Burundi Eco
• Capitales : Gitega (politique), Bujumbura (économique)
• Fuseau horaire : UTC+2 ; monnaie : franc burundais (BIF)

Pièges de lecture sur l'actualité burundaise

• Présenter un média en exil comme neutre, ou un média public comme seule source fiable : chacun a une ligne qu'il faut connaître.
• Relayer une fausse page imitant Iwacu ou la RTNB sur Facebook, sans vérifier le compte officiel du média.
• Utiliser un vieil article sur la crise de 2015 comme s'il décrivait la situation politique actuelle à Bujumbura.
• Confondre un billet du blog Yaga, souvent personnel et engagé, avec un reportage vérifié par une rédaction.
• Ignorer les contenus en kirundi, qui représentent l'essentiel de l'information radio dans les provinces.

Vos questions sur la presse burundaise